We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le Long D​é​senchantement

from Bricolage by Mental Fix

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    TOO MANY NOTES records TMN-04
    Pro dubbed, pro-printed, DIY assembled. Includes lyrics and sticker.
    First batch limited to 100.

    Includes unlimited streaming of Bricolage via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      $7 CAD

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Released by Urban Sleep Discs (Leaf-015).
    Includes all album + EP tracks, bio, sticker and japanese lyrics sheet. Comes in a slim plastic sleeve so we can mail it for cheap!
    Limited to 200 copies, and only 50 in Canada!

    Includes unlimited streaming of Bricolage via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      $10 CAD

     

lyrics

Si on veut apprendre de quoi sont prisonniers au plus profond d'eux-mêmes les individus qui nous entourent, il faut considérer les infrastructures qui nous contiennent. Le squelette collectif dans lequel on vit tous tassés.

Il faut contempler notre monde civilisé dans toute son objectivité.

Chaque nouvel appareil ou machine électrique dont la commodité s'installe dans notre organisation fait la dispense d'une faculté, d'un talent, d'une capacité oubliée que nous possédions auparavant.

J'ai mal à la tête.
Trop de monde, incapable de réfléchir.
Leur autonomie cérébrale fait place à tout ce qu'on peut trouver sur le WWW, cette réalité virtuelle dans laquelle on vit en parrallèle.

C'est une diminution fatale. Soustraction banale.
Régression due au développement.
Domination due à la dispense.
Nos vies se déroulent au crépuscule de ce long désenchantement.



(translated to English)

If we want to learn what our surrounding individuals are prisoners of deep within themselves,
we need to consider the infrastructures that contain us. The collective skeleton in which we are all stuck together.
We need to contemplate our civilized world in all objectivity.

Each new appliance or electric machine providing convenience to our organisation dispenses a capacity, a talent which we forget we used to possess.

My head hurts from too many people unable to think.
Their cerebral autonomy gives way to all the things we can find on the world wide web, this virtual reality where we live parallel lives.

It’s a fatal diminution, a banal subtraction.
Regression due to development.
Domination due to dispense.
Our lives happen at the dusk of this long disenchantment.

credits

from Bricolage, released December 31, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Mental Fix image

Mental Fix Montreal, Québec

East Bay style punk from Montreal.
Read Zines, Ride Bikes, Don't Eat Animals.

contact / help

Contact Mental Fix

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Mental Fix recommends:

If you like Mental Fix, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now